赛乐（Thera-Band）肩部拉力器特点
• 绳上独特的黑色标记：
• 对进步做出即时反馈
• 清晰，准确的指导
• 一个坚固的门锚，与任何标准的门侧柱相适合
• 柔软的泡沫把手，使用舒服
• 可根据习惯调节绳索的长度，多功能
如何使用标记绳特定标记参考
• 赛乐（Thera-Band）肩轮在绳子上标记了黑色标志。
• 每边的黑色标记代表6英寸/15厘米的一段绳子。
• 每一个黑色标记可以用数字表示，“ #1 ”代表从中央平衡位置开始的第一个黑色标志，“ #2 ”代表第二个，等等。请参照下面的图表。进步的即时反馈
• 每次进行新的训练前，记下黑色标记落在肩轮机制哪个位置。训练结束后，记下黑色标记在哪里。随着活动范围的改善，绳子上的黑色标记会提供即时的反馈。清晰、准确的指导
• 除了对进步做出即时的反馈，黑色的标志还可以为医师提供清晰、准确的指导。医师利用标记来为病人设定目标，为病人提供指导，使病人不会将自己推得太远太快。
赛乐（Thera-Band）肩部拉力器使用注意事项
赛乐肩部拉力器仅在特定目的下使用。
• 进行任何形式的训练前，请咨询理疗师。
• 仅在理疗师或医师的指示下进行训练。
• 此产品不是玩具，必须在成人的监管下使用。允许小孩训练前，请咨询医师。
• 开始每个训练段前，检查牵拉带是否有瑕疵、断裂或磨损。立即更换损坏的产品。
• 如果训练过程中出现疼痛感，请咨询理疗师。
• 紧抓手柄，以避免使用过程中从手中滑掉。
• 使用前，确保与门稳固相连。
• 不要将肩部拉力器的绳缠绕在身体的任何部位。
• 开始训练前，关紧或锁紧门。确保将门闩紧锁紧，以防止肩轮使用过程中有人开门。
• 使用前，确保每个手柄下的结都是稳固的。 |
 |
赛乐（Thera-Band）肩部拉力器使用说明
在医师或理疗师的指导下使用赛乐（Thera-Band）肩轮进行训练。
• 开始训练前，需要按照以下这些简单的步骤将肩轮固定在门上：
• 确定一扇不常用的门，并且能提供足够的空间给您练习。
• 将赛乐（Thera-Band）带子固定在门的顶端或门的边缘，以确保门关了之后，圆的泡沫盘在门的另一边。
• 开始训练前，关上并锁紧门。确保将门闩紧锁紧，以防止肩轮使用过程中有人开门。
• 避免门的缝隙超过1”，以达到安全性最大化。
• 在门侧柱适当的布置取决于医师规定的训练目标。任何特定的训练计划请遵循临床医师的指导。调整绳子的长度，在手柄下打一个固定的结。
• 为监管进步，在训练过程中，追踪绳子上给出的标记与肩轮机制有多近。
English
中文版
